II FESTIVAL «NAVARRA A ESCENA»

«Navarra a Escena» es un festival que busca impulsar la producción de nuevos montajes de los grupos amateurs, así como reconocer la labor realizada por los y las artistas amateurs, directores/as, técnicos/as y resto de personas involucradas en el proceso de producción.

ORGANIZA

COLABORAN

INSCRIPCIÓN
2 a 15 de marzo
ASIGNACIÓN
marzo 2026
PRESENTACIÓN
abril 2026
ACTUACIONES
mayo 2026
CLAUSURA
junio 2026

BASES DE PARTICIPACIÓN

Podrán participar en el II Festival «Navarra a Escena» los grupos federados. La inscripción se realizará exclusivamente a través del formulario online habilitado, al que se accederá mediante el código de inscripción remitido por correo electrónico a cada grupo.

La obra presentada deberá estar dirigida a público joven y/o adulto, quedando excluidas las obras dirigidas a público infantil, tener una duración de entre 60 y 120 minutos, estar anunciada en el Catálogo de la Federación (disponible en www.fetean.org/catalogo), y no haber participado en la edición anterior del Festival.

Cada grupo solo podrá participar con una única obra. En caso de resultar seleccionada, deberá representarse la obra inscrita, no siendo posible sustituirla por otra obra del grupo.

En el momento de la inscripción, el grupo deberá indicar si la obra genera o no genera derechos de autor/a. Cuando la obra no genere derechos, deberá acreditarlo en el propio proceso de inscripción, conforme a las instrucciones del formulario, sin perjuicio de que la Federación pueda requerir documentación adicional para su verificación.

Cuando la obra genere derechos, el grupo deberá aportar, una vez confirmada la fecha asignada y, en todo caso, antes de la actuación, la autorización que le permite representar la obra en el Festival, otorgada por el/la autor/a o por la entidad/persona que gestione sus derechos. Asimismo, el grupo deberá facilitar la información necesaria para la correcta gestión de dichos derechos.

Las tasas atribuibles a la representación serán asumidas por la organización cuando proceda, hasta un máximo equivalente a las tarifas públicas aplicables o, en ausencia de estas, a las que correspondan por analogía con otras obras. Si la representación conllevara un importe superior a ese máximo, ya sea por precios pactados con el/la autor/a o por cualesquiera otras circunstancias, el exceso, en su caso, será asumido por el grupo.

La obra deberá interpretarse en castellano y/o euskera. Podrán incluirse canciones o fragmentos breves en otras lenguas siempre que resulten coherentes con la obra y sean comprensibles para el público general.
El plazo de inscripción permanecerá abierto del 2 al 15 de marzo, ambos incluidos, y tendrá carácter improrrogable. La confirmación de fechas se realizará antes del 31 de marzo y, una vez confirmadas, se formalizarán los contratos.

Recibidas las propuestas, la Junta Directiva podrá acordar, de forma motivada y con carácter excepcional, la exclusión de una obra cuando aprecie circunstancias que, razonablemente, hagan aconsejable no incorporarla al programa del Festival, atendiendo al encaje global de la propuesta en la programación y a su coherencia con el marco del Festival y los fines de la Federación.

El acuerdo de exclusión será llevado a la Asamblea General para su conocimiento y ratificación. En caso de no ratificarse y siempre que la no participación derive exclusivamente de ese acuerdo, la obra excluida tendrá prioridad en la siguiente edición del Festival, sin perjuicio de que deba inscribirse en plazo y cumplir los requisitos aplicables.

Las representaciones se realizarán los viernes, sábados y domingos del 8 al 31 de mayo, en espacios de la Red Civivox del Ayuntamiento de Pamplona, contando con un máximo de 12 actuaciones.

La Federación asignará las fechas entre las disponibles indicadas por cada grupo aplicando un baremo, asignando las fechas en primer lugar a los grupos con mayor puntuación obtenida. La asignación se realizará únicamente entre las fechas declaradas como disponibles por cada grupo. Si no existiera encaje posible, la obra podrá no resultar programada.

La puntuación resultará de sumar los puntos asignados por la antigüedad del grupo en la Federación (máximo 30 puntos, a razón de 6 puntos por año) y la novedad de la obra (máximo 70 puntos, otorgándose la puntuación máxima a las obras estrenadas en 2025 o 2026 y reduciéndose 20 puntos por año hasta un mínimo de 10 puntos).

La puntuación resultante se ponderará mediante un factor determinado por la disponibilidad declarada por el grupo, aplicándose un factor 1,00 cuando se indiquen 10 o más fechas disponibles y reduciéndose en 0,15 por cada fecha no disponible, hasta un mínimo de 0,10.

La valoración provisional se calculará automáticamente y podrá consultarse antes de enviar el formulario. Hasta el momento del envío, podrá modificarse la disponibilidad de fechas, actualizándose en consecuencia dicha valoración.

El espacio escénico facilitará su equipamiento habitual y contará con personal técnico de sala para la asistencia durante el montaje y desmontaje. La ejecución técnica del espectáculo corresponderá, en todo caso, al grupo participante, que deberá aportar un/a técnico/a responsable de la operación técnica de la función y de la coordinación con el personal técnico del espacio.

Cualquier necesidad técnica adicional que exceda el equipamiento disponible en la sala, incluyendo materiales, personal o servicios específicos, será asumida por el grupo. A estos efectos, el grupo deberá comunicar con la debida antelación sus necesidades cuando contacte con el espacio.

El Festival contará con un jurado, que valorará las propuestas presentadas tanto presencialmente como en vídeo. A partir de sus valoraciones, se anunciarán hasta cuatro nominaciones por cada una de las categorías objeto de premio y, finalmente, en el marco de la clausura del Festival, que tendrá lugar durante la primera semana de junio (previsiblemente el sábado 6 de junio), se anunciarán los/as ganadores/as. Las decisiones del jurado serán inapelables.
Los grupos participantes percibirán por su representación el caché aprobado por la Asamblea General para programas remunerados de la Federación (1.000 €, según acuerdo del 28 de febrero de 2026). El pago se realizará previa presentación de factura antes del 16 de junio de 2026, mediante transferencia bancaria.
La participación en el Festival conlleva la cesión, a título gratuito, a favor de la Federación y de las entidades colaboradoras, de los derechos de radiodifusión, grabación (audio y/o vídeo) y emisión vinculados al Festival. La Federación podrá autorizar la cesión de dichos derechos a terceros cuando resulte necesario para la difusión del Festival y sus actividades.

La organización podrá realizar, directamente o a través de terceros autorizados, grabaciones en vídeo y fotografías de las funciones, así como de aquellas actividades vinculadas al Festival.

El grupo no podrá realizar grabaciones o fotografías durante la función, salvo autorización expresa de la organización.

El Festival «Navarra a Escena» está organizado por la Federación Teatro Amateur de Navarra, con el apoyo de Acción Social de Caja Rural de Navarra y del Ayuntamiento de Pamplona. Esta mención deberá incluirse de forma expresa en cualquier comunicación pública relacionada con la participación en el Festival, incluyendo, a título enunciativo, entrevistas, publicaciones en redes sociales y cualesquiera otras comunicaciones.

Los materiales gráficos oficiales del Festival (cartelería, creatividades digitales y demás elementos de identidad) serán elaborados por la Federación. Cualquier material adicional que elabore el grupo para la difusión de su participación deberá ser previamente autorizado por la Federación, a fin de garantizar la coherencia de imagen y la correcta atribución de la organización y apoyos del Festival.

El tratamiento de datos se realizará conforme al RGPD. Los datos se incorporarán al registro interno de actividades de tratamiento de la Federación con la finalidad de cumplir obligaciones legales y se conservarán durante los plazos exigibles. La información ampliada en materia de protección de datos se encuentra disponible en la sección dedicada de la web de la Federación.
La inscripción en el Festival implica la aceptación íntegra de las presentes bases. En lo no previsto expresamente en ellas, serán de aplicación el Reglamento de Régimen Interior de la Federación y, en su caso, las normas e instrucciones complementarias que la Federación pueda aprobar y comunicar en el marco de la presente convocatoria para garantizar su correcto desarrollo.